【灵音36】藉着神的恩典，我成了现在的我！林前15:10
然而我今日成了何等人，是蒙神的恩才成的。 并且他所赐我的恩，不是徒然的。 我比众使徒格外劳苦。 这原不是我，乃是神的恩与我同在。 哥林多前书 15:10
然而靠着神的恩典，我得以有了今天。 哥林多前书 15:10 新译本
但藉着神的恩典，我成了现在的我。 哥林多前书 15:10 中文标准译本
By the grace of God, I am what I am. 哥林多前书 15:10 ESV
《奇异恩典》的作者约翰∙牛顿的默想
I am not what I ought to be! How imperfect and deficient I am!
I am not what I wish to be, although I abhor that which is evil and would cleave to what is good!
I am not what I hope to be, but soon I shall be out of mortality, and with it all sin and imperfection.
Though I am not what I ought to be, nor what I wish to be, nor yet what I hope to be, I can truly say I am not what I once was: a slave to sin and Satan.
I can heartily join with the apostle and acknowledge that by the grace of God I am what I am!
我不是我应该是的，因我有如此多的缺点与不完美。 我不是我想要是的，因我真的厌恶罪、喜悦善。 我也不是我希望是的，但我即将脱离这个世界和罪对我的影响。 尽管我不是我应该是的，不是我想要是的，也不是我希望是的，但是我可以确信的说，我不再是我曾经是的：一个被罪和撒旦奴役的人。 我可以全心地与使徒一同宣告：“藉着神的恩典，我成了现在的我。”
祷告
赐我们丰盛恩典的主，我们感谢你！
主啊，同我的弟兄约翰牛顿一样，同使徒一样，我可以宣告，“藉着神的恩典，我成了现在的我。”
直到今天，我仍旧不是我应该是的，我也不是我想要成为的，我也仍没有成为我希望是的，但是我可以确信地说：我不再是我曾经是的。主啊，我不再是一个沉迷在罪中，被罪和撒旦奴役的人。
主啊，我喜悦你的良善与圣经，我享受你国度的恩典与美好，在你的儿女当中，我感觉最接近天堂。
求你指引我的路，加给我所需要的资源、力量、确信，让我继续勇敢地跟随你。
藉着神的恩典，我成了现在的我。 藉着神的恩典，我也必成为我应该是的、想要是的、希望是的，因为那在我里面动了这善工的，必成全他自己的工作。
阿们！
小组讨论问题
1，你过去是一个什么样的人？你现在是一个什么样的人？你看到了神的恩典在你的转变中的工作吗？
2，根据上帝的启示和对你个人的带领，你觉得你自己应该是什么样的人？想要成为什么样的人？希望成为什么样的人？神的恩典必要成就他自己的工作。